Джйотиш · Авакахада-чакра

Какой знак зодиака у вашего имени: раши и накшатра по первому слогу

В джйотише, ведической астрологии, у имени есть собственный знак — наам-раши. Его ищут не по дате рождения, а по первому слогу: каждый из 108 слогов Авакахада-чакры принадлежит паде одной из накшатр, а через неё — одному из 12 раши. Введите имя кириллицей, латиницей или деванагари, и калькулятор покажет слог, накшатру, паду и раши, а при спорном написании перечислит все варианты. Расчёт воспроизводим: одно и то же имя всегда даёт один и тот же ответ.

Раши по имени

Таблица слогов: какие имена относятся к каждому раши

У каждого раши девять слогов — по одному на каждую из девяти пад, которые он охватывает. Слоги даны на деванагари и в латинской записи; у Макары добавлены четыре слога Абхиджит.

РашиСлоги имени
Меша (Овен)चू, चे, चो, ला, ली, लू, ले, लो, अChu, Che, Cho, La, Li, Lu, Le, Lo, A
Вришабха (Телец)ई, उ, ए, ओ, वा, वी, वू, वे, वोI, U, E, O, Va, Vi, Vu, Ve, Vo
Митхуна (Близнецы)का, की, कू, घ, ङ, छ, के, को, हाKa, Ki, Ku, Gha, Nga, Chha, Ke, Ko, Ha
Карка (Рак)ही, हू, हे, हो, डा, डी, डू, डे, डोHi, Hu, He, Ho, Da, Di, Du, De, Do
Симха (Лев)मा, मी, मू, मे, मो, टा, टी, टू, टेMa, Mi, Mu, Me, Mo, Ta, Ti, Tu, Te
Канья (Дева)टो, पा, पी, पू, ष, ण, ठ, पे, पोTo, Pa, Pi, Pu, Sha, Na, Tha, Pe, Po
Тула (Весы)रा, री, रू, रे, रो, ता, ती, तू, तेRa, Ri, Ru, Re, Ro, Ta, Ti, Tu, Te
Вришчика (Скорпион)तो, ना, नी, नू, ने, नो, या, यी, यूTo, Na, Ni, Nu, Ne, No, Ya, Yi, Yu
Дхану (Стрелец)ये, यो, भा, भी, भू, धा, फा, ढा, भेYe, Yo, Bha, Bhi, Bhu, Dha, Pha, Dha, Bhe
Макара (Козерог)भो, जा, जी, खी, खू, खे, खो, गा, गीBho, Ja, Ji, Khi, Khu, Khe, Kho, Ga, GiАбхиджит: जू, जे, जो, खा (Ju, Je, Jo, Kha)
Кумбха (Водолей)गू, गे, गो, सा, सी, सू, से, सो, दाGu, Ge, Go, Sa, Si, Su, Se, So, Da
Мина (Рыбы)दी, दू, थ, झ, ञ, दे, दो, चा, चीDi, Du, Tha, Jha, Nya, De, Do, Cha, Chi

Раши по первой букве имени: латиница от A до Z

Одна буква редко даёт однозначный ответ: решает слог, то есть согласный вместе с гласным. Для каждой латинской буквы здесь перечислены раши, в которые может попасть имя, и слоги, ведущие к ним. Кириллическое имя сначала запишите латиницей по звучанию: Ж — Zh, Х — Kh, Ш — Sh, Я — Ya.

БукваВозможные раши и слоги
AМеша (Овен): A (अ)
BВришабха (Телец): Va (वा), Vi (वी), Vu (वू), Ve (वे), Vo (वो)Дхану (Стрелец): Bha (भा), Bhi (भी), Bhu (भू), Bhe (भे)Макара (Козерог): Bho (भो)
CМеша (Овен): Chu (चू), Che (चे), Cho (चो)Митхуна (Близнецы): Ka (का), Ku (कू), Chha (छ), Ko (को)Кумбха (Водолей): Si (सी), Se (से)Мина (Рыбы): Cha (चा), Chi (ची)
DКарка (Рак): Da (डा), Di (डी), Du (डू), De (डे), Do (डो)Дхану (Стрелец): Dha (धा), Dha (ढा)Кумбха (Водолей): Da (दा)Мина (Рыбы): Di (दी), Du (दू), De (दे), Do (दो)
EВришабха (Телец): E (ए)
FДхану (Стрелец): Pha (फा)
GМитхуна (Близнецы): Gha (घ)Макара (Козерог): Ga (गा), Gi (गी)Кумбха (Водолей): Gu (गू), Ge (गे), Go (गो)
HМитхуна (Близнецы): Ha (हा)Карка (Рак): Hi (ही), Hu (हू), He (हे), Ho (हो)
IВришабха (Телец): I (ई)
JМакара (Козерог): Ja (जा), Ju (जू), Je (जे), Jo (जो), Ji (जी)Мина (Рыбы): Jha (झ)
KМитхуна (Близнецы): Ka (का), Ki (की), Ku (कू), Ke (के), Ko (को)Макара (Козерог): Kha (खा), Khi (खी), Khu (खू), Khe (खे), Kho (खो)
LМеша (Овен): La (ला), Li (ली), Lu (लू), Le (ले), Lo (लो)
MСимха (Лев): Ma (मा), Mi (मी), Mu (मू), Me (मे), Mo (मो)
NВришчика (Скорпион): Na (ना), Ni (नी), Nu (नू), Ne (ने), No (नो)
OВришабха (Телец): O (ओ)
PКанья (Дева): Pa (पा), Pi (पी), Pu (पू), Pe (पे), Po (पो)Дхану (Стрелец): Pha (फा)
QМитхуна (Близнецы): Ka (का), Ki (की), Ku (कू), Ke (के), Ko (को)
RТула (Весы): Ra (रा), Ri (री), Ru (रू), Re (रे), Ro (रो)
SКанья (Дева): Sha (ष)Кумбха (Водолей): Sa (सा), Si (सी), Su (सू), Se (से), So (सो)
TСимха (Лев): Ta (टा), Ti (टी), Tu (टू), Te (टे)Канья (Дева): To (टो)Тула (Весы): Ta (ता), Ti (ती), Tu (तू), Te (ते)Вришчика (Скорпион): To (तो)Мина (Рыбы): Tha (थ)
UВришабха (Телец): U (उ)
VВришабха (Телец): Va (वा), Vi (वी), Vu (वू), Ve (वे), Vo (वो)
WВришабха (Телец): Va (वा), Vi (वी), Vu (वू), Ve (वे), Vo (वो)
XМитхуна (Близнецы): Ka (का), Ki (की), Ku (कू), Ke (के), Ko (को)
YВришчика (Скорпион): Ya (या), Yi (यी), Yu (यू)Дхану (Стрелец): Ye (ये), Yo (यो)
ZМакара (Козерог): Ja (जा), Ju (जू), Je (जे), Jo (जो), Ji (जी)

Как узнать знак зодиака по имени: слог, пада, раши

В джйотише эклиптику делят на 27 накшатр, лунных стоянок, а каждую накшатру — на четыре пады. Всего выходит 108 пад, и у каждой есть традиционный звук, «слог имени» (акшара). Таблица этих слогов называется Авакахада-чакрой: её печатают в панчангах и используют, когда выбирают имя ребёнку. Один раши охватывает ровно девять пад, то есть две с четвертью накшатры, поэтому каждому знаку принадлежат девять слогов.

Наам-раши — это тот раши, чей слог совпадает с первым звуком имени. Значение имеет звучание первого слога, а не отдельная буква. Priya начинается с पी (Пи): это четвёртая пада Уттара Пхалгуни и Канья (Дева). Rahul начинается с रा (Ра) — третья пада Читры, Тула (Весы). Даже одинаковый первый звук может развести имена по разным знакам: Яна через слог या попадает в Вришчику (Скорпион), а Елена, которая звучит как «Йелена», через ये оказывается в Дхану (Стрелец).

Русское имя калькулятор сначала записывает латиницей по звучанию и уже потом ищет слог в чакре. Ольга начинается с гласного О, это первая пада Рохини и Вришабха (Телец). Мария даёт слог मा, первую паду Магхи и Симху (Лев). Сергей открывается слогом से, который относится к первой паде Пурва Бхадрапады и к Кумбхе (Водолей). В расчёт берётся только первое слово, поэтому отчество и фамилия ничего не меняют: «Ольга Петровна» и просто «Ольга» дают один и тот же раши.

Накшатра по имени: 27 накшатр и слоги их пад

Каждая накшатра делится на четыре пады, и у каждой пады свой слог. Найдите в таблице первый слог имени: строка покажет накшатру, номер пады (маленькая цифра перед слогом) и раши. Последней идёт Абхиджит с четырьмя слогами Макары.

НакшатраСлоги пад 1–4Раши
Ашвини1चू Chu2चे Che3चो Cho4ला LaМеша (Овен)
Бхарани1ली Li2लू Lu3ले Le4लो LoМеша (Овен)
Криттика1अ A2ई I3उ U4ए EМеша (Овен) / Вришабха (Телец)
Рохини1ओ O2वा Va3वी Vi4वू VuВришабха (Телец)
Мригашира1वे Ve2वो Vo3का Ka4की KiВришабха (Телец) / Митхуна (Близнецы)
Ардра1कू Ku2घ Gha3ङ Nga4छ ChhaМитхуна (Близнецы)
Пунарвасу1के Ke2को Ko3हा Ha4ही HiМитхуна (Близнецы) / Карка (Рак)
Пушья1हू Hu2हे He3हो Ho4डा DaКарка (Рак)
Ашлеша1डी Di2डू Du3डे De4डो DoКарка (Рак)
Магха1मा Ma2मी Mi3मू Mu4मे MeСимха (Лев)
Пурва Пхалгуни1मो Mo2टा Ta3टी Ti4टू TuСимха (Лев)
Уттара Пхалгуни1टे Te2टो To3पा Pa4पी PiСимха (Лев) / Канья (Дева)
Хаста1पू Pu2ष Sha3ण Na4ठ ThaКанья (Дева)
Читра1पे Pe2पो Po3रा Ra4री RiКанья (Дева) / Тула (Весы)
Свати1रू Ru2रे Re3रो Ro4ता TaТула (Весы)
Вишакха1ती Ti2तू Tu3ते Te4तो ToТула (Весы) / Вришчика (Скорпион)
Анурадха1ना Na2नी Ni3नू Nu4ने NeВришчика (Скорпион)
Джйештха1नो No2या Ya3यी Yi4यू YuВришчика (Скорпион)
Мула1ये Ye2यो Yo3भा Bha4भी BhiДхану (Стрелец)
Пурва Ашадха1भू Bhu2धा Dha3फा Pha4ढा DhaДхану (Стрелец)
Уттара Ашадха1भे Bhe2भो Bho3जा Ja4जी JiДхану (Стрелец) / Макара (Козерог)
Шравана1खी Khi2खू Khu3खे Khe4खो KhoМакара (Козерог)
Дхаништха1गा Ga2गी Gi3गू Gu4गे GeМакара (Козерог) / Кумбха (Водолей)
Шатабхиша1गो Go2सा Sa3सी Si4सू SuКумбха (Водолей)
Пурва Бхадрапада1से Se2सो So3दा Da4दी DiКумбха (Водолей) / Мина (Рыбы)
Уттара Бхадрапада1दू Du2थ Tha3झ Jha4ञ NyaМина (Рыбы)
Ревати1दे De2दो Do3चा Cha4ची ChiМина (Рыбы)
Абхиджитजू Juजे Jeजो Joखा KhaМакара (Козерог)

Наам-раши или джанма-раши: какой знак использовать

Джанма-раши — это сидерический знак, в котором находилась Луна в момент рождения. Чтобы его вычислить, нужны дата, точное время и место рождения. Именно на нём строятся кундали (натальная карта), периоды Вимшоттари-даши и совместимость по системе Ашта-кута, которую в Индии называют гун-милан. Если время рождения вам известно, джанма-раши важнее раши имени во всех этих расчётах.

Раши имени традиционно нужен в двух случаях. Первый — когда данных рождения нет: тогда по наам-раши читают прогнозы для знака (рашипхал) и примерно сверяют пары по именам, что в Индии называют «наам се гун милан». Второй — намакарана, обряд наречения: ребёнку подбирают имя, начинающееся со слога той пады, где при рождении стояла Луна. У людей, названных так, наам-раши и джанма-раши совпадают по определению.

Русские имена выбирают по другим правилам, поэтому раши имени и лунный знак у вас, скорее всего, разные, и это нормально. Не путайте ни один из них со знаком зодиака по дате рождения: он показывает, где было Солнце в западном тропическом зодиаке. Получаются три разных показателя — солнечный знак, джанма-раши и наам-раши, — и реальное небо описывают только первые два. Раши имени остаётся договорённостью об именах, а не астрономическим положением.

Трудные случаи: Т и Д, Ш, Б, гласные и стечения согласных

В хинди два вида Т и Д: дентальные त и द произносятся у зубов, а у ретрофлексных ट и ड кончик языка загнут назад. В чакре они стоят в разных раши, а латиница и кириллица их не различают. Tanvi читается как ता (Тула) или как टा (Симха), Deepak — как दी (Мина, Рыбы) или डी (Карка, Рак). Точно так же раздваиваются Татьяна и Дмитрий. Для русских имён это не беда: русские Т и Д тоже дентальные и ближе к основному прочтению. Южноиндийское «th» в Tharun или Preethi означает простое त, и калькулятор читает его именно так, а थ показывает как альтернативу. При вводе на деванагари вопрос снимается.

Для श (Ш) в Авакахада-чакре места не нашлось, и калькулятор читает этот звук как स (С): Shreya получает слог से и Кумбху, Шамиль — слог सा и ту же Кумбху. Вариант через ष, ведущий в Канью (Деву), стоит рядом, потому что традиции здесь расходятся. Б (ब) в чакре тоже отсутствует, и по традиции его читают как В (व): Bablu идёт через वा, Борис через वो, оба попадают в Вришабху. У части согласных — घ, ङ, छ, ठ, ण, ष, थ, झ, ञ, फ, ढ, ध — в таблице лишь один слог на все гласные. Поэтому Dhruv читается как धा (Дхану), Фёдор как फा, а результат помечается как приблизительный.

С гласными проще. Имена на А (अ, आ) относятся к Меше (Овен) через первую паду Криттики: Анна, Алексей, Артём, Alice. Начальные И, У, Э, О и их долгие пары (इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ) ведут в Вришабху: Ирина, Ульяна, Эдуард, Ольга, Ishaan. Исключение для русских имён составляют Е, Я и Ю: они начинаются со звука «й», поэтому Евгений и Екатерина получают слог ये и Дхану, а Юлия — слог यू и Вришчику.

Стечение согласных в начале имени читают по первому согласному. Так записано и в традиции: क्ष относят к क (Kshitij → की → Митхуна, Близнецы), त्र — к त (Trisha → ती → Тула), ज्ञ — к ज (Gyan → जा → Макара, Козерог), श्र — к श. Русские имена подчиняются тому же правилу: Владимир идёт через वा в Вришабху, Ксения через के в Митхуну, Светлана через से в Кумбху. Гласный при этом берётся первый после группы согласных, а промежуточные согласные пропускаются.

Почему у одного имени на разных сайтах разные знаки зодиака

Если искать знак зодиака по имени на русских сайтах о значении имён, ответы не сходятся. Ольгу один источник называет Козерогом, второй — Раком, третий — Близнецами. Дело не в ошибке вычислений: вычислений там просто нет. Знак приписывают имени по впечатлению о характере, а правило выбора не публикуют, так что проверить или повторить такой вывод невозможно. Это редакционные ассоциации, а не метод.

Ведический способ устроен иначе. Таблица слогов открыта, её печатают в панчангах, и любой может повторить расчёт вручную по таблицам на этой странице. Поэтому одно имя всегда даёт один раши: Ольга — гласный О, Рохини, Вришабха (Телец), сколько раз ни считай. По тому же правилу Marie попадает через मा в Симху (Лев), Gabriel через गा в Макару (Козерог), а Thomas через तो в Вришчику (Скорпион).

Воспроизводимость ещё не делает метод универсальным. Авакахада-чакра — часть индуистской, ведической традиции, и создавалась она для индийских имён с санскритской фонетикой. Прочитать по первому звуку можно любое имя, калькулятор это и делает, но для русского имени результат лучше воспринимать как любопытную параллель, а не как скрытую истину о человеке. Не удивляйтесь и расхождению со знаком по дате рождения: один выводится из звука, другой из положения Солнца.

Как читать результат и чего от него не ждать

В карточке результата четыре поля. «Первый слог» — найденный слог на деванагари и в латинской записи. «Накшатра» — лунная стоянка и номер пады, к которым он относится. «Управитель» — планета, которая правит раши, а «Стихия» — его элемент. Если написание допускает несколько прочтений, ниже появится список вариантов; когда все они ведут к одному знаку, спорная буква на итог не влияет. Короткие пояснения под карточкой говорят, какое правило сработало: транслитерация, Ш, Б или стечение согласных.

Раши имени удобно использовать как символическую метку: прочитать описание знака, посмотреть, к какой накшатре относится ваш слог, сравнить имена близких. Делать по нему выводы о судьбе, здоровье или деньгах и принимать решения не стоит. Это соглашение об именах, принятое в индийской традиции, а не наблюдение за небом, и натальную карту оно не заменяет.

Чтобы узнать настоящий лунный знак, откройте калькулятор знака Луны: он считает по дате, времени и месту рождения. Для полной картины постройте ведическую натальную карту, где видны положения всех планет в сидерическом зодиаке, включая Луну и её накшатру. Совместимость по Ашта-куте тоже считают по лунным накшатрам обоих партнёров, взятым из данных рождения, а сравнение по именам служит лишь грубой заменой, когда этих данных нет.

Вопросы о знаке зодиака по имени

Как узнать знак зодиака по имени?

В ведической астрологии для этого служит Авакахада-чакра — таблица из 108 слогов, по одному на каждую паду 27 накшатр. Возьмите первый слог имени так, как он звучит, найдите его в таблице и посмотрите, какой паде и какому раши он принадлежит. Проще ввести имя в калькулятор выше: он сам переведёт кириллицу в латиницу, найдёт слог и выдаст результат вместе с альтернативами, если буквы допускают разное прочтение.

Какой знак зодиака у имени Ольга?

Зависит от того, кого спрашивать. На сайтах о значении имён Ольгу записывают то в Козероги, то в Раки, то в Близнецы, и ни один не объясняет, откуда взялся ответ. По ведическому методу всё однозначно: имя начинается с гласного О, этот слог стоит в первой паде Рохини, а Рохини здесь относится к Вришабхе (Тельцу). Краткая форма Оля открывается тем же звуком и даёт тот же результат.

Знак зодиака определяется по имени или по дате рождения?

Привычный знак зодиака — Овен, Телец и остальные — определяют по дате рождения: это положение Солнца. В джйотише главным считается джанма-раши, знак Луны при рождении, для которого нужны ещё время и место. Знак по имени — отдельная традиция, условное соответствие первого слога одному из раши. О положении планет он ничего не говорит и не заменяет ни солнечный знак, ни лунный.

Почему на разных сайтах у одного имени разные знаки зодиака?

Потому что на сайтах о значении имён знак обычно не вычисляют, а подбирают. Его связывают с именем по авторскому представлению о характере, у каждого автора оно своё, и правило отбора нигде не описано. Ведический метод опирается на опубликованную таблицу слогов, поэтому его можно проверить: любой, кто следует Авакахада-чакре, получит для имени тот же раши. Разночтения возможны только в спорных звуках вроде Т, Д и Ш.

Как узнать накшатру по имени?

Так же, как раши: первый слог имени сразу указывает на накшатру и номер пады. Сергей начинается со слога से — первая пада Пурва Бхадрапады. Мария начинается с मा — первая пада Магхи. Учтите, что накшатра имени не равна джанма-накшатре, то есть той, где стояла Луна при вашем рождении. Совпадают они только у тех, кому имя давали по слогу лунной пады.

Какое имя вводить: полное или уменьшительное?

Сам метод между формами не выбирает, а результат иногда меняется. Александр начинается с А и попадает в Мешу (Овен), а Саша — со слога सा и в Кумбху (Водолей). Евгений через ये получает Дхану, Женя через जे — Абхиджит и Макару. Елизавета относится к Дхану, Лиза — к Меше. Ольга и Оля, напротив, совпадают. Проверьте обе формы и помните, что ответ относится к тому написанию, которое вы ввели.

Что важнее: раши по имени или джанма-раши?

Если вы знаете время рождения, важнее джанма-раши: по нему составляют кундали, считают Вимшоттари-дашу и совместимость по Ашта-куте. Раши имени берут, когда данных рождения нет, например чтобы читать прогноз для своего знака. Исключение — имена, выбранные на обряде намакарана по слогу лунной пады: у таких людей оба раши одинаковы, и выбирать между ними не приходится.

Можно ли узнать совместимость по именам?

В Индии есть практика «наам се гун милан» — приблизительная сверка пары по раши и накшатрам имён, когда точного времени рождения нет ни у одного из двоих. Это запасной вариант. Полноценная Ашта-кута сравнивает накшатры Луны, рассчитанные по дате, времени и месту рождения обоих партнёров. Для русских имён, которые выбирали без оглядки на чакру, совместимость по именам скорее занимательная игра, чем астрологический вывод.

Похожие калькуляторы

Источники и документация

Обновлено: